Mostrar mensagens com a etiqueta Tao; Lao-Tzu. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Tao; Lao-Tzu. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 6 de novembro de 2012

Tao Te Ching Versículo 7


 Lao Tzu
Versículo 7

O céu é eterno – a terra perdura.
Porque duram o céu e a terra para sempre?
Eles não vivem apenas para si.
É esse o segredo da sua durabilidade.

Por esse motivo o sábio se deixa ficar para último
e chega sempre em primeiro lugar.
Permanece uma testemunha da vida,
e por isso perdura.

 

Serve as necessidades de outros,
e todas as tuas necessidades serão satisfeitas.
Através da acção altruísta se atinge a realização.

 

domingo, 4 de novembro de 2012

Tao Te Ching - Versículo 5


Versículo 5 - Tao Te Ching

 O céu e a terra são imparciais;
vêem as 10.000 coisas como cães de palha
O sábio não é sentimental;
trata todos os seus cães como palha.
 
O sábio é como o céu e a terra;
Para ele, ninguém é especialmente querido,
como não desfavorece ninguém.
Dá repetidas vezes, incondicionalmente,
oferecendo a todos os seus tesouros.

Entre o céu e a terra
existe um espaço semelhante a um fole:
Vazio, contudo inesgotável,
que quanto mais usado mais produz.

Não percas o centro.
O homem foi feito para se sentar sossegadamente
e encontrar a verdade interior.

sábado, 3 de novembro de 2012

Tao - Versículo 4


Versículo  4

O Tao é vazio
mas inesgotável,                  
destituído de findo,
antepassado de tudo.

Nele, arestas aguçadas suavizam-se;
nós intricados desatam-se;
o sol é suavizado por uma nuvem;
o pó assenta.

Está escondido mas sempre presente.
Desconheço quem o deu à luz.
Parece ser o antepassado comum de tudo,
O pai das coisas.

sexta-feira, 2 de novembro de 2012

Tao - Versículo 2


Versículo 2  - Tao

Sob o céu todos vêem o que é belo apenas porque existe o feio
Todos podem conhecer o bom como bom apenas porque existe mal

Ser e não ser produzem-se mutuamente
O difícil nasce do fácil
O comprido é definido pelo curto, e o alto pelo baixo
Antes e depois caminham lado a lado

Assim, o sábio vive abertamente em aparente dualidade
e paradoxal unidade.

O sábio pode agir sem esforço e ensinar sem palavras
Alimentando as coisas sem as possuir,
Ele trabalha, mas não pela recompensa;
ele compete, mas não pelo resultado.

Quando a obra está feita, é esquecida
É por isso que dura para sempre.

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

Tao - Versículo 1

Versículo 1

O Tao que pode ser dito
Não é o Tao eterno
O nome que pode ser proferido

Não é o nome eterno
O Tao é ao mesmo tempo nomeável e inominável
Com o é inominável a origem de todas as coisas;
como  nomeável é a mãe de 10.000 coisas
quem nada desejar pode ver o mistério
quem tudo desejar verá apenas as manifestações.

E o próprio mistério é a porta para todo o conhecimento.