Esta semana é importante para os portugueses. Vejo o General
Ramalho Eanes a discursar (por favor, notem, o General Ramalho Eanes, foi, com
toda a certeza, o melhor presidente que tivemos neste nosso curto tempo de
democracia):
- Portugueses, portuguesas, faz um ano que deixámos a Troika.
Vai agora entrar em vigor o acordo ortográfico. Portugueses, preparem-se, os
tempos vão ser difíceis, confusos…..
Isto do acordo, deste acordo, deixa-me perplexo. Pensemos, vamos colocar os
americanos a dizer subway e os ingleses tube…vai soar um sonoro Fuck You
Eu que me considero um bilingue, comunico em português e
brasileiro. Claro que não domino o brasileiro, como também há palavras em
português que não sei. O que não me impede de comunicar, escrever, ler…e dizer
porra
O que é importante, verdadeiramente importante, é reduzir o
analfabetismo estatístico e não estatístico. Este último identifica todos
aqueles que sabem escrever o nome, mas não conseguem entender qualquer texto, a
não ser o cabeçalho da Bola ou do Correio da Manhã.
A resolução do problema do Acordo Ortográfico não passa por
ele. Passa sim por capacitar os luso-falantes de entenderem e de se expressarem
no seu idioma, o Português.
Fala-se da CPLP. Pergunto: será que os brasileiros,
angolanos, moçambicanos….sabem o que é? O que representa?
Mais, como vão os portugueses perceber que estão de férias
no Brasil quando tiverem que usar indistintamente chopp em Portugal e no
Brasil. PqP.
